Como ya se veía venir, este capítulo efectivamente se trata únicamente de Daryl y Beth, y no veremos a ningún otro personaje conocido o desconocido. Tampoco se mencionará el santuario.

El capítulo comienza con Beth y Daryl escapando de noche en el bosque, en donde encuentran un auto y se esconden en el maletero.

A la mañana siguiente, vemos a Daryl cazando, mientras que Beth prepara una fogata. Daryl logra capturar una serpiente.
Después, mientras comen, Beth le dice a Daryl que le gustaría beber un trago, ya que Hershel nunca la dejó.

Se dirigen a través de los terrenos del club de campo en la misión de conseguir tragos en la casa club.

Cuando están allí descubren caminantes, algunos colgando del techo, y otro con un cartel que dice "Rich Bitch".
También veremos a Daryl desatar su ira en un caminante, usando un palo de golf.

Al parecer no les gusta el alcohol que encuentran en la casa club, así que Daryl la lleva a una cabaña que había encontrado una vez con Michonne en una de sus salidas.
Allí encuentran moonshine (un alcohol bastante fuerte cuyo nombre significa "brillo de luna" y su composición es similar a la del whiskey americano).
Beth quiere beber jugando a "Yo Nunca", y pese a que al principio Daryl no se muestra interesado, finalmente ella termina convenciéndolo.

Durante el juego nos enteramos que Daryl nunca ha estado de vacaciones, y que Beth nunca ha estado en prisión, mientras que Daryl al parecer sí.
El juego de beber los lleva a una pelea en que Beth cree que a Daryl no le importa ninguna de las personas que perdieron en la prisión, y que ella es solo otra chica muerta.

Daryl le dice que él podría haber matado al Gobernador y salvando a Hershel. Ambos llegan a un momento de entendimiento, y se abrazan.
Más tarde, Daryl admite que antes de que aparecieran los caminantes, él no había hecho mucho con su vida, sólo deambulaba por ahí, siguiendo a Merle y haciendo lo que él decía.
Beth lamenta que su padre no haya podido vivir más, haber envejecido, haber tenido nietos y encontrar paz.
Luego, ella le dice a Daryl que él será el último hombre en pie, después que ella esté muerta.
Le dice que él está hecho para sobrevivir en este mundo.

La escena final del capítulo es Daryl y Beth incendiando la cabaña, y luego caminando hacia el bosque.

Fuente: http://www.carlost.net/2014/02/spoilers-the-walking-dead-4x12.html#ixzz2uWZ7QBLa