Resumen del capítulo: The Walking Dead S05E16 "Conquer" (Season Finale)
* Si lees el spoiler, coméntalo acá, comparte el link en redes sociales, etc, pero ten respeto por aquellos seguidores de la serie que no desean enterarse de qué sucederá en el final de temporada. Gracias.
El capítulo comienza con Morgan despertando en un auto. Se prepara un poco de comida en una fogata.
Un hombre armado (interpretado por el actor Benedict Samuel) se acerca y lo apunta con un arma.
Benedict Samuel
Morgan le pregunta qué significa la W en la cabeza. Allí le explican la historia acerca de los lobos.
Él dice: "Los primeros habitantes aquí, daban recompensas por las cabezas de los lobos, lograron que los nativos se involucraran en eso, y los hicieron cazarlos. No tomó mucho tiempo para que los mataran a todos (apuntando a la W de Wolves -lobos- que tiene en su frente) Están de regreso ahora".
Luego de amenazar con capturar a Morgan y matarlo, Morgan lo elimina primero con su palo de escalada de una manera bien ninja, además de deshacerse de un segundo miembro de los Wolves (el actor Jessie C. Boyd) que aparece de entre los arbustos.
Jessie C. Boyd
Morgan los amarra y los deja al interior del auto. Hace sonar la bocina y se va.
Rick se despierta y ve a Michonne observándolo. Ella le dice que Pete está en otra casa. Carol, Glenn y Abraham entran.
Carol pregunta por qué Rick tomó las armas (ocultando el hecho de que ella participó del robo de armas)
Carol le dice a Rick que debe contar la historia que la comunidad quiere escuchar (Que va a obedecer sus reglas) en la reunión de más tarde.
Carol dice que eso es lo que ella ha estado haciendo desde que llegaron allí. Michonne le pregunta por qué, y Carol le responde: "Porque estas personas son niños y a los niños les gustan las historias."
Rick trama un plan para restablecer la Ricktatorship (Ricktadura) y mantener a la familia de Deanna a punta de cuchillo, para poder tomar la armería.
Maggie intenta persuadir a Deanna de que cambie de idea acerca de Rick.
Reg, el esposo de Deanna apoya a Maggie.
Sasha entierra algunos walkers y toma una siesta en una tumba.
Daryl y Aaron ven a un hombre con un poncho rojo desde la distancia.
Nicholas observa a Glenn, mientras actúa de forma sospechosa. Maggie aparece para conversar acerca de cómo resolver todo.
Glenn ve a Nicholas escalar el muro.
El Padre Gabriel sale de Alexandria desarmado.
Daryl abre un camión, lo que activa una trampa, abriendo la puerta de otros tres camiones.
Daryl decapita a tres caminantes de una sola vez con una cadena oxidada. Aaron y Daryl se refugian en un auto, rodeados de walkers golpeando la ventana.
Al interior del auto hay una nota que dice: “Trampa, gente mala viene. No permanezcan aquí".
Carol visita a Pete con la intención de que revise a Tara. Pete se enoja y Carol lo amenaza de muerte con un cuchillo en la garganta.
Glenn sigue a Nicholas a través del bosque.
Rick ve cómo se encuentra Jessie. Pete los ve a ambos desde su casa prisión.
Daryl idea un plan abrirse camino a través de la horda de caminantes, y así darle a Aaron la oportunidad de escapar.
Aaron quiere luchar juntos por salvarse, ya que eso es lo que los amigos hacen. Mientras tanto, los caminantes continúan golpeando el vidrio.
Antes de que salgan, la salvación aparece. ¡Es Morgan!, quien los ayuda a escapar de ese lugar.
Aaron le cuenta de Alexandria.
Morgan dice que él va hacia otro lugar, pero se encuentra perdido, mientras saca un mapa. Daryl le muestra en dónde se encuentran en el mapa, y ve el mensaje que dice "Lo siento, fui un estúpiso, ven a Washington. El nuevo mundo necesitará a Rick Grimes".
Daryl mira a Morgan, pero no reconoce la nota.
El Padre Gabriel cambia de idea, y usa la cuerda para arrancarle la cabeza al caminante.
Luego de haber estado a un paso de morir, llora en medio de la carretera.
Abraham visita a Tara que aún se encuentra inconsciente acostada. Rosita y Eugene se encuentran allí también.
Abraham y Eugene se piden disculpas por lo que pasó en el pasado.
Mientras tanto, Nicholas y Glenn pelean, terminando Glenn atrapado bajo un montón de caminantes.
Ella aleja la mano de Rick, dejándo que él conserve el arma. Ella le explica que no está en contra de él, y que lo seguirá.
Mientras Rick se encuentra en su habitación, se hace referencia a una antigua conversación con Bob:
Voz de Rick: "Este es el mundo real Bob." y Bob responde: "No, esto es una pesadilla, y las pesadillas se acaban.'
Rick encuentra la reja abierta y sangre en la cerradura, así como también en el suelo. Rick la cierra y corre.
El padre Gabriel regresa a su improvisada iglesia y encuentra a Sasha esperándolo. Ella desea hablar acerca de lo que está viviendo.
Nicholas continúa en el bosque, mientras que Rick está buscando a la gente de la comunidad. Ahora ya es de noche.
Gabriel se niega a consolar a Sasha y muy desagradablemente habla de cómo Bob fue desmembrado causando que Sasha le gritara y lo sujetara contra la pared.
Deanna, Abraham, Maggie, Michonne y Carol dicen su discurso acerca de Rick a la comunidad. Mientras tanto, el Padre Gabriel lucha por quitarle de las manos el rifle a Sasha.
Rick se encuentra combatiendo a tres caminantes en Alexandria y Glenn está golpeando a Nicholas.
Dos miembros de The Wolves atraen al hombre del poncho rojo hasta la trampa de la que Daryl y Aaron escaparon antes.
Le cortaron la garganta al hombre del poncho y restablecen la trampa utilizando música (para lograr que los caminantes ingresen a los camiones).
Glenn apunta con un arma en la cabeza de Nicholas, pero le perdona la vida.
De vuelta en la reunión, Tobin está defendiendo a Deanna cuando Rick se acerca con un cadáver de caminante y lo arroja al suelo.
Sasha está apuntando su arma al Padre Gabriel, pero Maggie aparece y la detiene.
Gabriel le grita que debería haber dejado que Sasha le disparase, ya que todos han muerto por su culpa.
Rick explica cómo el caminante ingresó por una reja abierta, y que los muertos y vivos siempre encontrarán una manera de entrar.
Él dice: "Los que se encuentran por allí afuera nos perseguirán, y nos encontrarán. Necesitan cambiar ahora."
Mientras Rick dice el discurso, vemos escenas de Glenn ayudando a caminar a Nicholas, de Carl con Judith en casa, de Maggie, Sasha y el Padre Gabriel rezando juntos, Tara despertando, y a un miembro de The Wolves (los Lobos) con fotos de Aaron de Alexandria.
De repente aparece Pete con un aspecto salvaje, con la katana de Michonne y grita: "¡Tú no eres uno de los nuestros!"
Se abre camino empujando a Reg (marido de Deanna) pero por accidente le corta la garganta.
Abraham inmoviliza a Pete.
Deanna se encuentra en shock, y mientras sostiene a Reg mientras muere, le dice a Rick: "Rick, hazlo".
Sin dudarlo ni un segundo, Rick ejecuta a Pete.
Una cara conocida llama a Rick por su nombre.
Rick levanta su mirada y ve a Daryl, Aaron y Morgan parados allí.
La pantalla se va a negro, pero eso no es todo, ya que después de los créditos viene otra escena...
¿Ideas?
Fuente: http://www.carlost.net/2015/03/spoilers-the-walking-dead-5x16.html#ixzz3Vg62wvXF
